Linki ułatwień dostępu

Kraina miodu

1h 27m Honeyland 2019

Europejska Nagroda Filmowa 2019: nominacja (Najlepszy Europejski Dokument)
Oscary 2020: najlepszy film zagraniczny - nominacja, najlepszy dokument - nominacja

50-letnia Hatidze mieszka ze schorowaną matką w górskiej wiosce gdzieś w Bałkanach. Nie mają dostępu do prądu ani bieżącej wody. Kobieta utrzymuje się z produkcji miodu. Nie wykorzystuje jednak pszczół, respektując przyrodę i zasadę „połowa dla mnie, połowa dla was”. Pewnego dnia do jej okolicy wprowadza się wielodzietna rodzina. Nowi sąsiedzi również zaczynają hodować pszczoły, ale szacunek zastępuje twardy biznes i maksymalna eksploatacja. Czy Hatidze uda się zmienić ich podejście? Tym bardziej, że jeden z chłopców jest wyraźnie pod jej wrażeniem…

Filmowy debiut Ljubomira Stefanowa i Tamary Kotewskiej został nakręcony na przestrzeni trzech lat przez kameralną ekipę filmową, pozostającą w bliskiej współpracy z bohaterami filmu. Kraina miodu składa się z szerokich kadrów i zachwycających, odważnych ujęć. Fabułę napędzają dramatyczne zwroty akcji i zaskakujące poczucie humoru. Ten surowy, a jednocześnie delikatny obraz kruchej równowagi między ludzkością a przyrodą stanowi kolejny dowód na błyskawicznie zanikający styl życia oraz imponującą siłę pewnej niezwykłej kobiety.

Pięknie nakręcona Kraina miodu zdobyła liczne nagrody na całym świecie, w tym aż trzy na tegorocznym festiwalu w Sundance (m.in. główną Nagrodę Jury), Nagrodę dla Najlepszego Filmu w Konkursie Międzynarodowym na DocAviv, Nagrodę dla Najlepszego Filmu na DocsBarcelona oraz cztery statuetki na 16. Millennium Docs Against Gravity: Nagrodę Banku Millennium, Nagrodę Prezydenta Miasta Gdyni, Grand Prix Śląska i Bydgoszcz ART.DOC Award. Film jest macedońskim kandydatem do Oscara®.

Available with English subtitles!

Filmed over three years, Honeyland focuses on the life of one of the last of the nomadic Macedonian beekeepers, and her fragile relationship with her bees and hives. Directed by Macedonian filmmakers Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this acclaimed documentary says much about our collective future, exploring tradition and the human relationship with nature.

Dźwięk

5.1

Języki

turecki, (Polish and English subtitles)

Napisy

polskie, angielskie

Kraj

Macedonia

Pobierz aplikację ScreenPlus, wybierz E-Kino Pod Baranami i zaloguj się, by oglądać wypożyczone filmy.

Znajdź i pobierz aplikację E-Kino Pod Baranami na swoim telewizorze, by oglądać wypożyczone filmy.